Japanator hava an absolutely hilarious post on amusing fansubs. My absolute favourite is above, but there are quite a few really funny ones.
Here is another, which tickled me a little.
Fansubs are funny…
Skip to content
I'll now procede to pleasure myself with this fish. Moo means Moo
My little confused world
Which manga is the top pictue from?
*picture
I think the character is Suzaku Kururugi From Code Geass.
Althought I only extrapolated this from the comments on the site I linked to…